FAT12, el sistema del disquete